Новости (1799)

Календарь выставок 2010 - 2011: дорожное хозяйство и транспорт
13.09.2010 00:00 Новости
Календарь выставок 2010 - 2011: дорожное хозяйство и транспорт
Центр Содействия Бизнесу SOLBY приглашает Вас и Ваших коллег в составе делегаций руководителей российских предприятий и организаций принять участие в программах посещения ключевых международных выставок (см. календарь ниже). Специально для Вас мы отобрали наиболее крупные и посещаемые международные...
ООО «УРАЛХИМ-ТРАНС» ставит рекорды
03.09.2010 00:00 Новости
ООО «УРАЛХИМ-ТРАНС» ставит рекорды
Вагонное ремонтное депо «Мураши», подразделение ООО «УРАЛХИМ-ТРАНС» (входит в группу лиц ОАО «ОХК «УРАЛХИМ»), в августе поставило абсолютный рекорд по количеству выполненных ремонтов железнодорожных составов за всю историю существования депо. В прошлом месяце в депо «Мураши» было произведено 305...
«Иркутский завод тяжелого машиностроения» выиграл тендер на изготовление транспортера для РосАтома
02.09.2010 00:00 Новости
«Иркутский завод тяжелого машиностроения» выиграл тендер на изготовление транспортера для РосАтома
На ОАО ПО «Иркутский завод тяжелого машиностроения» ведутся работы по изготовлению транспортера для предприятия госкорпорации «РосАтом» - ОАО «Машиностроительный завод «ЗиО-Подольск». Транспортеры используются для перевозки между цехами крупногабаритных изделий массой 350 тонн. Транспортер состоит...
Холдинг «Объединенные кондитеры» развивает новое направление сетевой торговли
06.08.2010 00:00 Новости
Холдинг «Объединенные кондитеры» развивает новое направление сетевой торговли
Холдинг «Объединенные кондитеры» совместно с Дирекцией железнодорожных вокзалов объявляет об открытии сети фирменных кондитерских магазинов под названием «Любимые с детства». Реализация проекта проходит в рамках программы ОАО «Российские железные дороги» по комплексной модернизации и развитию...
«Хомнет Лизинг» и ОАО «ВТБ-Лизинг» запустили совместный проект
04.08.2010 00:00 Новости
«Хомнет Лизинг» и ОАО «ВТБ-Лизинг» запустили совместный проект
«Хомнет Лизинг» и ОАО «ВТБ-Лизинг» запустили совместный проект по построению лучшей в России информационной системы сопровождения сделок по оперативной аренде подвижного состава.«Хомнет Лизинг» - ведущая ИТ-компания в области автоматизации лизинговой деятельности, сообщает о старте проекта по...
Маневровые и тяговые лебедки производства ОАО «Строймаш»
03.08.2010 00:00 Новости
Маневровые и тяговые лебедки производства ОАО «Строймаш»
В 2010 году компания ОАО «Строймаш» представляет четыре марки маневровых лебедок в различных вариантах исполнения: ТЛ-8Б, ЛЭМ-8, ЛЭМ-10, ЛЭМ-15; три марки тяговых лебедок: ТЭЛ-10, ТЭЛ-10Б , ТЭЛ-10Д; и совершенно новый продукт на рынке маневровых лебедок: комплекс КТЛ-8Б3.1. ОАО...
На Барановичском участке Белорусской железной дороги будет построена микротурбинная электростанция
29.07.2010 00:00 Новости
На Барановичском участке Белорусской железной дороги будет построена микротурбинная электростанция
"БПЦ Энергетические Системы" заключил договор на строительство микротурбинной электростанции для крупнейшего железнодорожного узла Белоруссии – Барановичи. Проект реализуется в рамках комплексной реконструкции энергетической инфраструктуры Барановичского железнодорожного узла и создания локальной...
«Северная железная дорога» использует Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows в комплекте с отдельно лицензируемыми модулями Universal Restore
24.07.2010 00:00 Новости
«Северная железная дорога» использует Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows в комплекте с отдельно лицензируемыми модулями Universal Restore
Компания AFLEX DISTRIBUTION, официальный представитель в России и СНГ западных разработчиков программного обеспечения, объявляет о поставке решений резервного копирования и восстановления данных продуктовой линейки Acronis Backup & Recovery 10 по заказу «Северной железной дороги» – филиала ОАО...
Абхазский сервис-провайдер "АбхазМедиа" начал оказывать услуги по бронированию авиа и Ж/Д билетов с помощью SMS
23.07.2010 00:00 Новости
Абхазский сервис-провайдер "АбхазМедиа" начал оказывать услуги по бронированию авиа и Ж/Д билетов с помощью SMS
19 июля 2010 года абхазский сервис-провайдер ЗАО "АбхазМедиа" стал оказывать услуги по бронированию авиа и Ж/Д билетов с помощью SMS Сервис, предоставляемый ЗАО "АбхазМедиа", дает возможность пользователям сотовой связи дистанционно заказать и оплатить бронирование авиа и железнодорожных билетов...
В Тель-Авиве открыт новый центр развлечений "Тахана"
17.07.2010 00:00 Новости
В Тель-Авиве открыт новый центр развлечений "Тахана"
После завершения реставрации "Таханы" – тель-авивского исторического железнодорожного узла, для посетителей открыт новый центр развлечений. Реставрация длилась 10 лет и стоила 100 миллионов долларов. "Тахана" находится между районом Неве-Цадек и Средиземным морем, на линии Тель-Авив – Яффо...
Frost & Sullivan: Железнодорожный рынок России привлекателен не только для Siemens
12.07.2010 00:00 Новости
Frost & Sullivan: Железнодорожный рынок России привлекателен не только для Siemens
Аналитик глобальной консалтинговой компании Frost & Sullivan Ольга Кривецкая комментирует сотрудничество между Siemens AG и ОАО "Российские железные дороги". Железнодорожный рынок России становится все более привлекательным для иностранных компаний и инвесторов, подтверждением чему планы...
Из Москвы до Ниццы туристов будут возить на поезде
10.07.2010 00:00 Новости
Из Москвы до Ниццы туристов будут возить на поезде
Осенью между Москвой и Ниццей будет открыт прямой пассажирский железнодорожный маршрут. Путь следования нового состава будет проходить через Белоруссию, Польшу, Чехию, Австрию, Италию и Францию, передает «Комерсантъ». Как отметил директор департамента железных дорог Франции Пьер Блэй, "это будет...
Пушкин. Европейская провинция под Петербургом
02.07.2010 00:00 Новости
Пушкин. Европейская провинция под Петербургом
Город Пушкин имеет полное право претендовать на звание европейской провинции. Бывшее Царское Село, отмечающее в этом году свое трехсотлетие, создавалось как резиденция императрицы, ему предстояло стать русским Версалем и превзойти настоящий по красоте и величию. Помимо дворцов и парков, которые...
AXELOT подводит первые итоги комплексной автоматизации бизнес-процессов компании ТРАСКО
24.06.2010 00:00 Новости
AXELOT подводит первые итоги комплексной автоматизации бизнес-процессов компании ТРАСКО
Транспортно-экспедиционная компания ТРАСКО с 1995 предоставляет полный комплекс услуг по перевозке грузов любой сложности и объема автомобильным, воздушным, железнодорожным и морским транспортом по всему миру. ТРАСКО входит в состав холдинга TransInvest Holding AG, а также является действительным...
«Трансойл» усиливает контроль операций на базе ОПТИМУМ ГИС
18.06.2010 00:00 Новости
«Трансойл» усиливает контроль операций на базе ОПТИМУМ ГИС
CDC и крупнейший железнодорожный оператор нефтеналивных грузов – ООО «Трансойл» - объявили о завершении проекта внедрения геоинформационной системы мониторинга тягового подвижного состава. Предпосылкой для реализации проекта стало повышение требований к приложениям показателей эффективности...
Группа компаний «РусЭнергоМир» выполняет капитальный ремонт на Свердловской железной дороге
10.06.2010 00:00 Новости
Группа компаний «РусЭнергоМир» выполняет капитальный ремонт на Свердловской железной дороге
Группа компаний «РусЭнергоМир» выполняет работы по капитальному ремонту информационно-измерительных комплексов в составе автоматизированной системы коммерческого учета электроэнергии железнодорожных узлов и оптового рынка тяговых подстанций Свердловской железной дороги – филиала ОАО «РЖД». ...
Вагоны для серьезных пассажиров
04.06.2010 00:00 Новости
Вагоны для серьезных пассажиров
Лизинговая компания «ТрансФин-М» и «ТрансКлассСервис» заключили договор лизинга 6 пассажирских вагонов повышенной комфортности общей стоимостью 185,4 млн. руб. Срок лизинга – 7 лет. Поставщиком вагонов выступило ООО НПП «Циркон - Сервис». На базе модели 61-4179.04 НПП «Циркон - Сервис» для ЗАО...
Лизинговая компания ООО «ТрансФин-М» и ООО «РВД-Сервис» заключили договор лизинга на сумму 228,3 миллионов рублей
02.06.2010 00:00 Новости
Лизинговая компания ООО «ТрансФин-М» и ООО «РВД-Сервис» заключили договор лизинга на сумму 228,3 миллионов рублей
Лизинговая компания ООО «ТрансФин-М» и ООО «РВД-Сервис» заключили договор лизинга железнодорожного транспорта. Предмет лизинга - 150 полувагонов модели 12-9818 общей стоимостью 228,3 млн. руб. Срок лизинга - 10 лет. Поставщиком вагонов выступил ООО «Орский вагонный завод». «Это наш первый, но...
За год услугой электронной регистрации на поезда воспользовались почти 300 тысяч пассажиров
01.06.2010 00:00 Новости
За год услугой электронной регистрации на поезда воспользовались почти 300 тысяч пассажиров
Ровно год назад, 1 июня 2009 года, Российские железные дороги ввели возможность электронной регистрации - за это время пассажиры оформили 274,6 тыс. билетов с использованием этой услуги. Услуга приобретения билетов через интернет и электронной регистрации на поезда уже много лет широко...
Повышение цен на шпалы деревянные – середина 2 квартала 2010 год
30.05.2010 00:00 Новости
Повышение цен на шпалы деревянные – середина 2 квартала 2010 год
В середине 2-го квартала 2010 года, ООО «Уральская Железнодорожная Компания» предлагает деревянные шпалы по новой цене. Компания, 21 мая информирует об этом всех покупателей и повышает цены на шпальную продукцию. Стоимость увеличилась на 10 рублей по всем позициям — это шпалы деревянные пропитанные...
«Русагротранс» вооружился системой бюджетирования
29.05.2010 00:00 Новости
«Русагротранс» вооружился системой бюджетирования
Компания IBS совместно с компанией «Право и Финансы» создали систему бюджетного управления для крупнейшего оператора железнодорожных перевозок зерновых грузов «Русагротранс». Проект реализован на платформе IBM Cognos Planning 8.4. Основные функциональные возможности системы бюджетного управления...
Олимпийскую границу оборудуют инсинераторами ИН-50
20.05.2010 00:00 Новости
Олимпийскую границу оборудуют инсинераторами ИН-50
Два инсинератора ИН-50.02К производства ЗАО «Турмалин» (Санкт-Петербург) установят на территории железнодорожного грузопассажирского пункта пропуска «Адлер» (станция Весёлое, г. Сочи). Таможенный пост и пункт пропуска «Адлер» готовят к Олимпиаде-2014, с началом которой значительно увеличатся...
На выставке «ТрансРоссия 2010» «Диалог ИТ» внесла свой вклад в развитие транспортно-логистической отрасли
07.05.2010 00:00 Новости
На выставке «ТрансРоссия 2010» «Диалог ИТ» внесла свой вклад в развитие транспортно-логистической отрасли
27-30 апреля в Москве «Диалог ИТ» приняла участие в выставке «ТрансРоссия 2010». «ТрансРоссия» на протяжении 14 лет является крупнейшей отраслевой выставкой по грузоперевозкам, транспорту и логистике в России, странах СНГ и Балтии и проходит под патронажем министерства транспорта РФ. Участники...
ТТК-Юго-Восток организовал корпоративную сеть для ОАО «Железнодорожная торговая компания»
24.04.2010 00:00 Новости
ТТК-Юго-Восток организовал корпоративную сеть для ОАО «Железнодорожная торговая компания»
Компания ТТК-Юго-Восток организовала корпоративную сеть для ОАО «Железнодорожная торговая компания» (ОАО «ЖТК») в Центрально-Черноземном регионе. Виртуальная частная сеть (IP VPN), построенная на основе IP-сети ТТК, соединяет подразделения ОАО «ЖТК» в городах Воронеж, Елец, Лиски, Мичуринск, Грязи...
Компания «Ориент Экспресс» приглашает на выставку «Трансроссия 2010»
20.04.2010 00:00 Новости
Компания «Ориент Экспресс» приглашает на выставку «Трансроссия 2010»
Компания «Ориент Экспресс» примет участие в 15-й международной выставке по грузоперевозкам, транспорту и логистике «ТРАНСРОССИЯ 2010». «ТрансРоссия» — крупнейшая выставка по грузоперевозкам, транспорту и логистике в России, СНГ и странах Балтии. На выставке представлено наибольшее число...
На Красноярской железной дороге будут работать новые вагоны
16.04.2010 00:00 Новости
На Красноярской железной дороге будут работать новые вагоны
На железную дорогу Красноярска в ближайшее время поставят 12 новых вагонов. Надо отметить, что производство и продажа вагонов данного типа начались не так давно, но уже совсем скоро жители Красноярска и гости города смогут опробовать их в деле. Уже к началу осени пассажирам станут доступны девять...
Балткран провел семинар для Главных инженеров Дирекций РЖД
11.04.2010 00:00 Новости
Балткран провел семинар для Главных инженеров Дирекций РЖД
В конце марта на Балткране состоялся технический семинар для Главных инженеров Дирекций РЖД - Октябрьской железной дороги, Северо-Кавказкой жд, Куйбышевской жд, Забайкальской жд, Приволжской жд, Свердловской жд, Северной жд, Калининградской жд. Большое внимание было уделено безопасности...
Американцы открывают для себя InnoTrans
09.04.2010 00:00 Новости
Американцы открывают для себя InnoTrans
Рынок железнодорожной отрасли Северной Америки меняется. Одной из причин этого является заявление Президента Барака Обамы о намерении инвестировать 8 млрд. долларов из бюджета на строительство сети скоростных железных дорог. Постепенное открытие американского рынка железных дорог, до сих пор в...
Самарский государственный университет путей сообщения дал «зеленый свет» сетевым технологиям
08.04.2010 00:00 Новости
Самарский государственный университет путей сообщения дал «зеленый свет» сетевым технологиям
На базе Самарского государственного университета путей сообщения (СамГУПС) начала работу Сетевая академия Cisco. Ее слушателями могут стать учащиеся вузов, школ, колледжей, профессиональных училищ Самары и все желающие повысить свой уровень компетенции в области сетевых технологий. СамГУПС был...
Рекламная кампания журнала "Деловой мир. Работа & зарплата"
07.04.2010 00:00 Новости
Рекламная кампания журнала "Деловой мир. Работа & зарплата"
Стартовала рекламная кампания журнала "Деловой мир. Работа & зарплата" на железнодорожном транспорте. В рамках этой кампании охвачены все направления пригородных электропоездов, отправляющихся из Москвы. Основное сообщение: все вакансии в одном журнале! Целевая аудитория сообщения: частные лица...
Компания ВэлГрупп продает маневровые устройства для работы в метро, на железной дороге и в депо
04.04.2010 00:00 Новости
Компания ВэлГрупп продает маневровые устройства для работы в метро, на железной дороге и в депо
Компания ВэлГрупп продает маневровые устройства для работы в метро, на железной дороге и в депо: MINI, MAXI для перемещения составов как внутри помещения так и снаружи, тягачи E-MAXI для выполнения маневровых работ и перевозке пассажиров в тоннелях, устройство WRG с помощью которого можно безопасно...
Новые возможности оплаты авиабилетов на ресурсе Flights.ru
28.03.2010 00:00 Новости
Новые возможности оплаты авиабилетов на ресурсе Flights.ru
Компания «Рубес-тур» владелец ресурса Flights.ru по бронированию авиа-, железнодорожных билетов и гостиниц объявил о возможности оплаты своих услуг через платежные терминалы QIWI (ОСМП), Элекснет, Уникасса, Compay, а также во всех салонах связи Евросеть. В связи с недостаточным распространением...
Появилось уникальное издание о пассажирских перевозках России
21.03.2010 00:00 Новости
Появилось уникальное издание о пассажирских перевозках России
В Свердловской области выпущена уникальная книга «Пассажирские перевозки в России – в историях и лицах». В ней рассказывается о российских пассажирских перевозках начиная с Царскосельской дороги и заканчивая современными магистралями. Особое внимание уделяется появлению и развитию «Свердловской...
Российский рынок железнодорожных грузоперевозок: итоги 2009 года
21.03.2010 00:00 Новости
Российский рынок железнодорожных грузоперевозок: итоги 2009 года
В марте 2010 г. агентство DISCOVERY Research Group завершило исследование рынка железнодорожных грузоперевозок в России. В 2009 году грузооборот на железнодорожном транспорте снизился до 1865,9 млрд. тонно-километров (-11,8% к 2008 г.). Всего по железной дороге было перевезено 1108 млн. тонн грузов...
Frost & Sullivan прогнозирует благоприятные времена для  железнодорожного сектора
20.03.2010 00:00 Новости
Frost & Sullivan прогнозирует благоприятные времена для железнодорожного сектора
Сложно преувеличить значимость железных дорог для российской экономики, особенно если учесть, что в 2009 году по железной дороге было перевезено 1100 млн. тонн грузов, а в 2008 году - пассажиропоток достиг 456 млрд. пассажирокилометров. Однако вследствие экономического спада объем железнодорожных...
«ЕвроХим» создал в Невинномысске собственный  пункт текущего отцепочного ремонта грузовых вагонов
16.03.2010 00:00 Новости
«ЕвроХим» создал в Невинномысске собственный пункт текущего отцепочного ремонта грузовых вагонов
15 января 2010 года по результату аттестации межведомственная комиссия выдала положительное заключение пункту текущего отцепочного ремонта грузовых вагонов «Депо-ЕвроХим», а 25 января «Депо-ЕвроХим» присвоен условный номер предприятия «4143». Тем самым МХК «ЕвроХим» завершила реализацию...
Решения вопросов безопасности на Транспорте от ЗАО «КОМПАНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ»
13.03.2010 00:00 Новости
Решения вопросов безопасности на Транспорте от ЗАО «КОМПАНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ»
В начале марта состоялись два знаковых мероприятия отрасли безопасности на транспорте, в которых ЗАО «КОМПАНИЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» приняло участие. 3 марта – на территории Рижского вокзала - Выставка технических решений и разработок по обеспечению безопасности на железнодорожном транспорте в рамках...
«Нарын-Лугокан»  –  есть  серебряный костыль
10.03.2010 00:00 Новости
«Нарын-Лугокан» – есть серебряный костыль
В Забайкальском крае открыто рабочее движение на первом участке строящейся железнодорожной линии «Нарын – Лугокан». Как подчеркнула руководитель Департамента проектирования железнодорожного транспорта института «ТрансПроект» Ольга Панова, возглавляемый ею департамент выполнил стадию «Проект»...
Интернет-стартап по продаже электронных ЖД билетов vokzal.ru запущен в коммерческую эксплуатацию
03.03.2010 00:00 Новости
Интернет-стартап по продаже электронных ЖД билетов vokzal.ru запущен в коммерческую эксплуатацию
Новый он-лайн сервис по продаже электронных железнодорожных билетов по всем направлениям отличается системой интеллектуального поиска и интуитивно-понятным интерфейсом, которые позволяют купить подходящий билет менее чем за 5 минут. Сервис vokzal.ru – это удобный и прозрачный инструмент заказа...
Производственные процессы на горнодобывающих предприятиях России могут быть оптимизированы
27.02.2010 00:00 Новости
Производственные процессы на горнодобывающих предприятиях России могут быть оптимизированы
Заявил директор Департамента систем безопасности, охраны и защиты по Центральной и Восточной Европе, Африке и Ближнему Востоку Сэнди Нараян на встречах со специалистами предприятий OК РУСАЛ 17-18 февраля в г. Красноярске. Встречи на предприятиях Сибири, таких как Красноярский алюминиевый завод, ...
InnoTrans 2010 уже больше, чем в 2008
26.02.2010 00:00 Новости
InnoTrans 2010 уже больше, чем в 2008
Ведущая выставка железнодорожных транспортных технологий пройдет с 21 по 24 сентября в Берлине. С началом года InnoTrans, который снова проходит в 2010 году, успешно продвигается по пути к новому успеху. Участников будет больше, чем было зарегистрировано в 2008 году. В первые дни января было...
Конференция «Модернизация тяговых подстанций железнодорожного и городского транспорта» состоится в Москве 6 апреля
26.02.2010 00:00 Новости
Конференция «Модернизация тяговых подстанций железнодорожного и городского транспорта» состоится в Москве 6 апреля
6 апреля в Москве в рамках деловой программы российской выставки "Электроника-Транспорт 2010" пройдет конференция «Модернизация тяговых подстанций железнодорожного и городского транспорта: оборудование, технологии, энергоэффективность». На конференции будут освещены следующие темы: ...
Нарын-Лугокан  -  БАМ сегодня
10.02.2010 00:00 Новости
Нарын-Лугокан - БАМ сегодня
Основной объем работ Департамента проектирования объектов железнодорожного транспорта института «ТрансПроект» в 2009 году был сосредоточен на одном, но очень крупном объекте - железной дороге Нарын -Лугокан Забайкальского края, протяженностью 425 километров, где "ТрансПроект" является ...
«ПАВА» подвела итоги января 2010 года
10.02.2010 00:00 Новости
«ПАВА» подвела итоги января 2010 года
2010 год начался для зерноперерабатывающей компании «ПАВА» активизацией деловых отношений с зарубежными партнерами. В условиях колебания валют, высоких железнодорожных тарифов на перевозку продукции зернопереработки сибирская мука достаточно длительное время была не конкурентоспособной по цене...
Системе информирования пассажиров-10 лет
06.02.2010 00:00 Новости
Системе информирования пассажиров-10 лет
Компания «Аплана» отметила десятилетие системы информирования пассажиров. Система позволяет бесперебойно и качественно обслуживать управление пассажиропотоками, как на железнодорожных вокзалах, так и аэропортах, автоматизируя информирование пассажиров и персонал о происходящих событиях, и...
ГК «НДМ» оценит состояние российских вокзалов
04.02.2010 00:00 Новости
ГК «НДМ» оценит состояние российских вокзалов
Ведется реализация первого этапа «Концепции эффективного использования и развития железнодорожных вокзалов до 2015 года». Технические роботы выполняются ГК «НДМ». В рамках данных мероприятий Компания проводит обследование зданий вокзалов и прилегающих территорий для дальнейшей разработки концепции...
«Вагончик тронется, перрон останется…»
20.01.2010 00:00 Новости
Вагончик тронется, перрон останется…
«Тип-Топ Индустриальные Решения» и ЗАО «Вагон-Сервис» провели опытные испытания по очистке вагонов от краски. ЗАО «Вагон-Сервис» – крупная производственная компания, специализирующаяся на реализации высокоэффективных комплексных решений в области сервисно-технического обслуживания железнодорожного...
Начал работу железнодорожный портал myrailway.ru
13.01.2010 00:00 Новости
Начал работу железнодорожный портал myrailway.ru
В конце 2009 года был запущен новый бизнес портал MyRailWay.ru, посвящённый железнодорожному рынку СНГ и стран Балтии. К данному ресурсу открыт свободный доступ всем пользователям сети интернет. Постоянное обновление информации на портале, возможность напрямую связаться с любым из пользователей...
В Прокопьевске состоялось открытие сразу нескольких объектов
31.12.2009 00:00 Новости
В Прокопьевске состоялось открытие сразу нескольких объектов
В шахтерском городе Прокопьевск (Кемеровская облать) состоялось открытие сразу нескольких объектов: жилого дома, Прокопьевского вагоноремонтного завода, новой пожарной части Вместе с губернатором Аманом Тулеевым, председатель областного Совета Николай Шатилов принял непосредственное участие в...
АО «Каскор-Транссервис» выбирает СЭД «Documentolog»
19.12.2009 00:00 Новости
АО «Каскор-Транссервис» выбирает СЭД «Documentolog»
АО «Каскор-Транссервис» - предприятие железнодорожного транспорта Западного Казахстана, обслуживающее тысячи грузоотправителей и грузополучателей, автоматизирует документооборот на базе системы электронного документооборота «Documentolog». Завершен процесс внедрения СЭД «Documentolog»...
>